Dogodki
(Brez)časni Brecht na Borštnikovem srečanju
𝐃𝐒𝐊𝐏, 𝟔𝟏. 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐁𝐨𝐫𝐬̌𝐭𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯𝐨 𝐬𝐫𝐞𝐜̌𝐚𝐧𝐣𝐞 in 𝐆𝐨𝐞𝐭𝐡𝐞-𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭 𝐋𝐣𝐮𝐛𝐥𝐣𝐚𝐧𝐚 vabimo na 𝐨𝐤𝐫𝐨𝐠𝐥𝐨 𝐦𝐢𝐳𝐨 "(𝐁𝐫𝐞𝐳)𝐜̌𝐚𝐬𝐧𝐢 𝐁𝐫𝐞𝐜𝐡𝐭", ki bo v 𝐬𝐫𝐞𝐝𝐨, 𝟏𝟕. 𝐣𝐮𝐧𝐢𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐨𝐛 𝟏𝟔. 𝐮𝐫𝐢 𝐯 𝐒𝐍𝐆 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐛𝐨𝐫, 𝐯 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐝𝐯𝐞𝐫𝐣𝐮 𝐊𝐚𝐳𝐢𝐧𝐬𝐤𝐞 𝐝𝐯𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞 (Slovenska ulica 27, Maribor).
📢Ob 𝟕𝟎. 𝐨𝐛𝐥𝐞𝐭𝐧𝐢𝐜𝐢 smrti velikega nemškega dramatika, pesnika in gledališčnika 𝗕𝗲𝗿𝘁𝗼𝗹𝘁𝗮 𝗕𝗿𝗲𝗰𝗵𝘁𝗮 (𝟭𝟴𝟵𝟴–𝟭𝟵𝟱𝟲) bo letošnja okrogla miza Društva slovenskih književnih prevajalcev posvečena novim in starim prevodom Brechtovih dramskih besedil in njihovim uprizoritvam na slovenskih odrih v zadnjih letih – od 𝑀𝑎𝑙𝑜𝑚𝑒𝑠̌𝑐̌𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒 𝑠𝑣𝑎𝑡𝑏𝑒, 𝑆𝑣𝑒𝑡𝑒 𝐼𝑣𝑎𝑛𝑒 𝐾𝑙𝑎𝑣𝑛𝑖𝑠̌𝑘𝑒 𝑖𝑛 𝑂𝑝𝑒𝑟𝑒 𝑧𝑎 𝑡𝑟𝑖 𝑔𝑟𝑜𝑠̌𝑒 o dokumentaristične drame Ž𝑖𝑣𝑙𝑗𝑒𝑛𝑗𝑒 𝑖𝑛 𝑐̌𝑎𝑠𝑖 𝐵𝑒𝑟𝑡𝑜𝑙𝑡𝑎 𝐵𝑟𝑒𝑐ℎ𝑡𝑎. Beseda bo tekla o tem, kako Brechta prevajati, interpretirati in uprizarjati danes, in kakšen vpliv ima na vse omenjeno tudi njegovo teoretično delo.
- - - - - - - - -
𝗦𝗼𝗱𝗲𝗹𝘂𝗷𝗲𝗷𝗼:
dramaturginja in prevajalka 𝗨𝗥Š𝗞𝗔 𝗕𝗥𝗢𝗗𝗔𝗥
prevajalka, prevodoslovka in literarna kritičarka 𝗨𝗥Š𝗞𝗔 𝗣. Č𝗘𝗥𝗡𝗘
dramaturg in brechtolog 𝗱𝗿. 𝗝𝗔𝗞𝗢𝗕 𝗥𝗜𝗕𝗜Č
Pogovor povezuje prevajalka in literarna kritičarka 𝗧𝗔𝗡𝗝𝗔 𝗣𝗘𝗧𝗥𝗜Č.
📍Vidimo se v SNG Maribor, v preddverju Kazinske dvorane!