Kot poroča Euronews, je izbor padel na "mogging", sleng izraz, ki je priljubljen med generacijama Z in Alfa. Beseda pomeni preseči, zasenčiti ali prekositi nekoga ali nekaj. Letos je po navedbah Collinsa prišla v splošno rabo, saj se je njena uporaba povečala za 210 odstotkov.
Alex Beecroft, direktor Collinsa, je ob tem dejal, da izbor kaže, kako vsaka generacija pusti svoj pečat v jeziku. Po njegovih besedah sta generaciji Z in Alfa besedo spremenili v humoren sleng in jo vzeli za svojo.
Beseda ima sicer temnejše ozadje
Izvira iz kratice AMOG, ki pomeni "alfa samec v skupini" (Alpha Male of the Group). V preteklosti so jo povezovali s forumi za bodybuilding in z manosfero, spletnimi mesti, forumi in računi na družbenih omrežjih, ki promovirajo agresivno moškost in antifeminizem. Današnje generacije pa so jo po navedbah Euronewsa umaknile iz tega okolja in jo večinoma uporabljajo šaljivo.
Če vam prijatelj reče, da "moggate vse v sobi", ste na zabavi očitno naredili nekaj prav. Collins besedo vodi kot samostalnik, uporablja pa se lahko tudi kot pripona, podobno kot "maxxing". Tudi pri ironični rabi, kot opozarja Euronews, sicer ostaja občutek hierarhije. V izboru je "mogging" premagal še "Manchesterism" (izraz, povezan z britanskim premierjem Andyjem Burnhamom), "carspreading" (širjenje in daljšanje avtomobilov) in "hydration break" (odmor za pitje, ki je postal znan na letošnjem spornem svetovnem prvenstvu v nogometu).
