Slovenska obala ni zgolj razgled na morje – je občutek. Ritem, ki ga narekujejo valovi in vonj borovcev. Je pot, ki zavije s promenade v skriti zaliv, kjer pesek škriplje pod prsti in morska sol ostane na koži še dolgo po tem, ko zapustimo obalo. Ko se odločimo, da bomo poletje resnično občutili, vstopimo v kraje, ki ne obljubljajo le nastanitve, ampak doživetje. Mednje sodita tudi San Simon Resort Izola in Salinera Resort Strunjan – dva obraza poletja, združena pod okriljem Sava Hotels & Resorts, največje slovenske turistične skupine.

San Simon Resort Izola – živahen morski utrip med zgodovino in poletjem

Tam, kjer se Izola zmehča v zaliv in se mediteranska duša prepleta z rimskimi zgodbami, se razprostira San Simon Resort. V njegovem jedru še danes počivajo ostanki starodavnega pristanišča Haliaetum, a življenje tukaj bije v sodobnem ritmu – otroški smeh, pljuskanje valov, vrvež na promenadi in večerni jazz ob kozarcu malvazije.

[[image_1_article_78771]]

Vse kar potrebujete za brezskrbno poletje

Letovišče ponuja vse – od Hotela Haliaetum z razgledom na morje do Hotela Mirta s pridihom intime in wellness sprostitvijo, pa do apartmajev in depandans, ki gostom ponujajo preprost, a udoben oddih ob morju. Posebno doživetje je prodnata plaža s toboganom, ki je magnet za družine z otroki, medtem ko bližina Izole vabi na sprehod, večerni koncert ali tržnico, polno domačih okusov.

San Simon je resort za vse generacije – za tiste, ki se želijo zabavati, se ohladiti in spet začutiti, kaj pomeni poletje ob morju.

[[image_2_article_78771]]

Salinera Resort Strunjan – tihožitje, blagodejna energija in neskončna modrina

Le nekaj zavojem ceste stran, v zavetju Krajinskega parka Strunjan, kjer visoke klife ljubkuje veter in zrak zadiši po soli in borovcih, leži Salinera Resort – kraj, kjer narava govori z močjo miru. Ko iščemo tišino, prostor za dihanje in trenutek zase, stopimo v Strunjan.

Salinera je več kot letovišče – je zelena oaza, kjer so bioenergijske točke postavljene kot naravne postaje umirjanja, kjer se dnevi začnejo z jutranjo svetlobo med drevesi in končajo z razgledom na tiho morje. Obdan z mediteranskim rastjem, ponuja prostor za regeneracijo in povezanost – s seboj, z naravo in s tistimi, ki jih imamo radi.

[[image_3_article_78771]]

Prenovljeni apartmaji in bližina krajinskega parka

Posebno doživetje nudijo prenovljeni Apartmaji Salinera, ki se razprostirajo po hribčku nad zalivom in gostom ponujajo balkone s pogledom, ki zdravi. Na voljo so tudi zunanji bazen z morsko vodo, urejena plaža, istrsko obarvani wellness tretmaji in lokalna kulinarika. Le nekaj korakov stran pa vas čakajo poti skozi Krajinski park Strunjan, klifi, soline in skriti kotički, kjer čas izgubi pomen.

[[image_5_article_78771]]

[[image_4_article_78771]]

Kjer poletje piše zgodbe

Oba resorta – San Simon in Salinera – združujeta poletje, kot si ga želimo: preprosto, polno in s pristnimi trenutki. Eden ponuja živahnost, drugi spokoj – obema pa je skupna predanost gostu, naravi in tradiciji.