Po obtožnici je sedem moških obtoženih motenja javnega reda in miru v namestitvenem objektu v Povljani v zgodnjih jutranjih urah 24. avgusta. Njihovo vedenje je bilo ocenjeno kot še posebej predrzno, glede na čas in kraj dogodka, kjer so bivali drugi gostje.
Vsi osumljenci so bili aretirani
Raziskava je ugotovila, da so se približno ob šestih zjutraj k zaposlenim v taborišču skupaj zbrali hrvaški državljani, stari 30, 24 in 19 let, ter 25-letni srbski državljan. Tam je izbruhnil besedni in nato fizični konflikt med 27-letnim državljanom Srbije, 32-letnim Črnogorcem in 26-letnim moškim iz Bosne in Hercegovine. Po fizičnem spopadu znotraj objekta pa se je konflikt preselil ven, kjer so še naprej motili javni red in mir ter poškodovali inventar taborišča.
Vse osumljence so še isto jutro aretirali in jih odpeljali v policijske prostore, kjer so pri večini od njih v krvi našli alkohol. Med postopkom so udeležence pretepa pregledali tudi reševalci nujne medicinske pomoči, ki so ugotovili, da so trije moški imeli lažje poškodbe.
